Francesco Botturi è ordinario di Filosofia Morale (1990) presso l’Università Cattolica di Milano (1995), si è occupato di antropologia e di filosofia della storia, nell’ambito della filosofia francese contemporanea, nell’ambito della filosofia moderna con gli studi su G.B. Vico. Con il volume La generazione del bene (2009) ha prodotto una monografia di ampio confronto con l’etica contemporanea. Ha diretto la sezione di Antropologia dell’Enciclopedia filosofica, ed. Bompiani. È direttore della collana di “Filosofia morale” e condirettore dell’“Annuario di etica” presso Vita e Pensiero. È membro del Comitato scientifico delle riviste “Rivista di Filosofia neo-scolastica”, “Ragion pratica”, “Archivio di Filosofia”, “Hermeneutica”, “Studia Patavina”, “Studium”, “Vita e Pensiero”.
La secolarizzazione europea può essere letta alla luce delle categorie di “traduzione” e “tradimento”; se si considera che essa iniziò come processo di traduzione dell’umanesimo occidentale dal…